Poem of Parmenides

Main Article Content

Kazimierz Mrówka

Abstract

This is a new translation of the Fragments of Parmenides of Elea, the fifth century B.C. thinker. The text includes: a Greek poem with the fragments B 9-17, B 19, a critical apparatus which takes into consideration some new editions and a new English translation.

Article Details

Section
Articles

References

Abramowiczówna Z., Słownik grecko-polski, t. 1-4, Warszawa 1958-1965.

Arystoteles, Metafizyka, A3, 983 b, 20-27, tłum. K. Leśniak, w: Arystoteles, Dzieła wszystkie, t. 2., Warszawa 1990.

Beaufret J., Parménide. Le Poème, Paris 1996.

Bollack J., Parménide, de l’étant au monde, Paris 2006.

Calogero G., Studi sull’Eleatismo, Roma 1932.

Casertano G., Il piacere, l'amore e la morte nelle dottrine dei presocratici, t. 1, Il piacere et il desiderio, Napoli 1983.

Cassin B., Sur la nature ou sur l’étant, Paris 1998.

Chantraine P., Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, Klincksieck 2009.

Colli G., Gorgia e Parmenide. Lezioni 1965-1967, Milano 2003.

Collobert C., L’Etre de Parménide ou le Refus du Temps, Paris 1993.

Cordero N.L., Les deux chemins de Parménide. Edition critique, traduction, études et bibliographie, Bruxelles 1997.

Cornford, Plato and Parmenides, London 1934.

Couloubaritsis L., La pensée de Parménide. En appendice traduction du Poème. Troisième édition modifiée et augmentée de Mythe et Philosophie chez Parménide, Bruxelles 2008.

Conche M., Parménide. Le Poème: Fragments, Paris 1996.

Coxon A.H.C., The Fragments of Parmenides. Revised and Expanded Edition edited with new Translations by Richard McKirahan and a new Preface by Malcolm Schofield, Las Vegas, Zurich, Athens 2009.

Diels H., Parmenides Lehrgedicht, Berlin 1897, wyd. 2, Sankt Augustin 2003.

Diels H., Kranz W., Die Fragmente der Vorsokratiker, Berlin 1951.

Etudes sur Parménide, red. P. Aubenque, t. 1-2, Paris 1987.

Gallop D., Parmenides of Elea. Fragments, Toronto, Buffalo, London 2000.

Gigon O., Der Ursprung der griechischen Philosophie: Von Hesiod bis Parmenides, Basel 1945.

Krokiewicz A., Zarys filozofii greckiej, Warszawa 2000.

Kubok D., Prawda i mniemanie. Studium filozofii Parmenidesa z Elei, Katowice 2004.

Liddell H.G., Scott R., A Greek-English Lexicon. Revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones. With the assistance of Roderick McKenzie, Clarendon Press, Oxford, w wersji internetowej: http://www.perseus.tufts.edu.

Mourelatos A.P.D., The Route of Parmenides. Revised and expanded edition with a New Introduction, Three Supplemental Essays, and an Essay by Gregory Vlastos, Las Vegas, Zurich, Athens 2008.

Mrówka K., Analiza B 8, w. 51-61 Poematu Parmenidesa, w: „Logos i Ethos”, 2 (31) 2011, Warszawa, s. 183-201.

Mrówka K., Heraklit. Fragmenty: nowy przekład i komentarz, Warszawa 2004.

Mrówka K., Parmenides. Ścieżka prawdy. Analiza fragmentów B 1-B 8, w. 1-51, PWN, Warszawa (w druku).

Popper K., Droga do wiedzy. Domysły i refutacje, tłum. S. Amsterdamski, Warszawa 1999.

Reale G., Ruggiu, Parmenide. Poema Sulla Natura. I Frammenti e le Testimonianze indirette, Milano 1991.

Tarán L., Parmenides. A Text with Translation, Commentary and Critical Essays, Princeton 1965.

Wesoły M., Parmenides – „czcigodny i straszny zarazem”, w: Człowiek i społeczeństwo w refleksji filozoficznej red. G. Kotlarski, R. Kozłowski, Poznań 1992, s. 225-237.

Wesoły M., Parmenides z Elei – physikos, w: „Studia Filozoficzne – Nowa Seria”, nr 2, 2001, s. 59-70.